Dani uoči Božića, Peta avenija u New Yorku. Sitna kradljivica Lee Leander (B. Stanwyck) bježi sa skupocjenom narukvicom iz otmjene draguljarnice i pokušava je preprodati u trgovini na Trećoj aveniji, ali je vlasnik prijavi policiji koja je odvodi u pritvor. Lee na sudu tuži okružni...
Američki gradić u doba 2. svjetskog rata. Lijepa Trudy Kockenlocker (B. Hutton) očarana je vojnicima koji upravo odlaze na bojište. Kako je strogi otac, policajac i veteran 1. svjetskog rata (W. Demarest) ne želi pustiti na oproštajnu zabavu priređenu vojnicima u čast, Trudy prihvaća poziv...
