Dvoje odvjetnika koji se bore oko prijedloga da se zgodan, mali planinski grad pretvori u skijalište, otkrivaju da su bivše dječje ljubavi. Lisa se bori da zaštiti gradić, a Rick predstavlja ulagača koji želi sagraditi skijalište. No, kad automobilska nesreća prisili Ricka da ostane u...
