Vraćajući se u kuću u kojoj je njegova obitelj brutalno ubijena tijekom rata, 'čovjek koji odbija umrijeti' rastavlja je, utovaruje u kamion i odlučan je ponovno izgraditi negdje na sigurnom u njihovu čast. Kada se zapovjednik Crvene armije koji je ubio njegovu obitelj vrati odlučan da...
Nastavak je smješten u godine nakon inicijalne ubojite provale u kuću. Norman Nordstrom (Stephen Lang) živi mirnim, osamljenim životom sve dok ga grijesi iz prošlosti ponovno ne nađu.
