U zabačenom planinskom selu, iskusni detektiv Vogel dolazi istražiti misteriozni nestanak petnaestogodišnje djevojke Anne Lou. Dok mediji stvaraju senzaciju oko slučaja, Vogel koristi nekonvencionalne metode kako bi razotkrio istinu. No, kako istraga napreduje, granica između stvarnosti i...
U noći prije odlaska u mirovinu, policijski poručnik Franco Amore pozvan je da istraži smrt svog dugogodišnjeg partnera u pljački dijamanata u koju je i sam bio uključen.
