Prometnica u kalifornijskoj pustopoljini. Bezglavo jureći automobil bivšeg zatvorenika "Smilera" Grogana (J. Durante) pretječe vozila jedno za drugim. Na oštrom zavoju Grogan izgubi nadzor nad automobilom i sunovrati se u provaliju. Vozači i putnici koji su se našli u blizini prometne nezgode...
Clint Eastwood je brzopotezni policajac tankih živaca, odlučan pronaći ubojicu svog partnera. U eksplozivnoj potjeri pridružuje mu se novak, Charlie Sheen, koji će se naći na sto muka pokušavajući održati korak za svojim iskusnim i osvetoljubljivim kolegom. Nick Pulovski (Clint Eastwood)...
Jimmy Popeye Doyle i Buddy Cloudy Russo dvojica su newyorških detektiva zaposlenih u odjelu za narkotike. Dopadne ih zadatak da prekinu lanac transporta heroina iz južne Francuske u Sjedinjene Države. Saznavši tijekom istrage da se radi o velikoj pošiljci droge, trag ih dovede do newyorške...
