Istočni Berlin, sredina osamdesetih godina. Georg Dreyman poznati je istočnonjemački pisac i dramatičar, oženjen poznatom kazališnom glumicom Christom-Mariom. Jednoga dana poznati agent Stasija, Wiesler, dobiva naredbu da špijunira spomenuti par zbog najave da su protudržavni agenti.
Melanie Grifftih je za domovinu i muškarca kojeg voli bila spremna staviti život na kocku. Godina je 1940. i Hitler polako osvaja Europu, što neprestano uznemirava Lindu Voss u New Yorku. Napola Židovka iz Queensa, zaposlena u odvjetničkom uredu Eda Lelanda, Linda planira jednog dana otići u...
