Pušten iz zatvora sa terminalnim rakom, Max pokušava da se ponovo poveže sa svojom otuđenom kćerkom i unukom koju nikada nije upoznao. Kada se nasilni bivši muž njegove kćerke, narkoman, ponovo pojavi, Maxova nasilna prošlost se vraća da ih sve proganja …
Komedija Pripravnici prati Billyja (Vince Vaughn) i Nicka (Owen Wilson), prodavače čije su karijere pogođene dolaskom digitalnog doba. Odlučni dokazati da nisu zastarjeli, unatoč nepovoljnim okolnostima, oni se odluče prijaviti za pripravnički program u Googleu. No ulazak u taj svijet samo...
