Dvojica mladih zaposlenika, Richard i Larry, otkrivaju financijske malverzacije u tvrtki za koju rade. Njihov šef, Bernie Lomax, poziva ih na vikend u svoju luksuznu kuću na plaži kako bi im zahvalio na otkriću. Međutim, po dolasku, Richard i Larry otkrivaju da je Bernie mrtav. U strahu da će...
IRA-in militant Francis "Frankie" McGuire dolazi u New York pod lažnim imenom Rory Devaney, s ciljem nabave protuzračnih projektila. Smješta se kod dobrodušnog irskog policajca Toma O'Meara, nesvjestan njegove prave profesije. Njihovo prijateljstvo raste, no Frankiejeva tajna misija neizbježno...
