Annie živi skladan život sa svojim suprugom Laurentom i svojom djecom: osjetljivim tinejdžerima Maximilienom i Césarom; mlađim Antoineom kojem Poupi, koja se nikad ne žali, pomaže u odgoju. Međutim pozitivan test – na trudnoću, poremetit će taj sklad.
U bliskoj budućnosti ekološkog pustošenja, tajanstveni Crveni mjesec, pretjerano iskorištavan zbog svoje energije, naglo mijenja kurs i kreće ravno na Zemlju. Paul W.R., jedini astronaut sposoban spasiti čovječanstvo, nestaje prije početka svoje misije. Paul je naime otkrio tajnu Crvenog...
