Unatoč zapanjujućoj obiteljskoj zabrani glazbe, koja traje već generacijama, Miguel sanja o tome da postane vrstan glazbenik kao njegov idol Ernesto de la Cruz. U očajničkom pokušaju da dokaže svoj talent, Miguel se nađe u fantastičnoj, šarenoj Zemlji mrtvih slijedeći tajanstven lanac...
Kako bi skupili novac da spase sirotište, skrbnik i njegova djeca udruže se s otrcanim kapetanom broda radi prilike da pobijede u unosnom ribolovnom natjecanju.
