Nickie Ferrante (C. Grant) okorjeli je zavodnik iz visokog društva, o čijim pothvatima izvještavaju sve novine i televizije. Jednoga dana Nickie putuje brodom iz Londona u New York kako bi oženio najnoviju zaručnicu, kćer imućnog industrijalca. Ženama neodoljivi Nickie na brodu mora...
Protagonisti, koje tumače Rock Hudson i Doris Day, su inženjer plejboj Brad Allen i dekoraterka Jan Morrow, koji se nikada nisu sreli, ali se ipak poznaju s obzirom da su stjecajem okolnosti dijelili telefonsku liniju, pri čemu je Jan razvila duboku antipatiju prema Bradovom životnom stilu....
