Jednog običnog dana Gerry Lane i njegova obitelj našli su se usred velikog prometnog zastoja. Bivši UN-ov istražitelj, Lane je predosjetio da se ne radi o običnoj gužvi. Policijski helikopteri letjeli su nebom, motori divljali po cestama, a u gradu je naglo zavladao kaos. Zbog nečega su...
Griz, Panda i Polarni tri su autsajdera koja se pokušavaju uklopiti i putem pojesti koji sladoled (ili bezmasni ledeni jogurt, po mogućnosti). Pridružite se medvjedima u njihovim svakodnevnim pustolovinama u kojima traže hranu, glupiraju se i nose jedni s drugima, kao i za svijetom koji ih...
Dexter Reed nema sreće kad još jedan njegov izum propadne. Ed raširenih ruku dočekuje Dexa natrag u Good Burger i vraća mu stari posao. S novim timom koji radi u Good Burgeru, Dex smišlja plan kako ponovno stati na noge, ali nažalost, time dovodi sudbinu Good Burgera u opasnost.
