Nakon bolnog prekida, Matt Sullivan se zavjetuje na četrdesetodnevni celibat. Ono što počinje kao duhovna vježba i pokušaj samootkrića, ubrzo se pretvara u urnebesnu bitku s vlastitim željama i iskušenjima koja ga vrebaju na svakom koraku. Njegova odluka postaje javna oklada, a svaka nova...
Dok Cylonski rat bjesni, dva borbena pilota moraju svoje nesuglasice ostaviti po strani kada rutinska misija pratnje sa zagonetnim putnikom postane opasna.
