Od oca na samrti Morgan Adams (Geena Davis) u naslijeđe je dobila piratski brod te trećinu mape koja vodi do otoka s blagom, nacrtane na njegovom skalpu. Shvaćajući kako joj za dešifriranje mape treba poznavatelj latinskog jezika, Morgan otkupi učenog roba Williama Shawa (Matthew Modine), s...
Nakon što sazna da joj u prsima raste crna rupa zbog koje je zapela u vremenskoj petlji i ponovno proživljava posljednjih pet dana svog života, 55-godišnja supruga i majka iz Miamija na Floridi odlučuje riješiti problem putovanjem kroz vrijeme kako bi se vratila u prošlost i postala osoba...
