Jack Ryan stavlja svoj život i karijeru na kocku istražujući ubojstvo jednog od predsjednikovih prijatelja, uglednog američkog poslovnog čovjeka koji je imao tajne veze s kolumbijskim narkokartelima.
Nakon što sazna da joj u prsima raste crna rupa zbog koje je zapela u vremenskoj petlji i ponovno proživljava posljednjih pet dana svog života, 55-godišnja supruga i majka iz Miamija na Floridi odlučuje riješiti problem putovanjem kroz vrijeme kako bi se vratila u prošlost i postala osoba...
