Henry Perkins sredovječni je direktor u dugogodišnjem braku s Carol. Brak im je u svojevrsnoj krizi, jer dok Carol smatra da su upali u kolotečinu, a Henry se odbija promijeniti, i Henry ima svoje zamjerke za Carol. Jedne večeri Henry, po povratku s posla trajektom, odluči sjesti na drugo...
Nakon godina liječenja u mentalnoj ustanovi za lude kriminalce, serijski ubojica Norman Bates konačno je pušten na slobodu. Odlučivši se vratiti u ozloglašenu staru kuću svoje davno mrtve majke, ubrzo se nađe izmučen 'njezinim' zahtjevima i počinje ispitivati vlastiti razum.
