U Južnoj Africi još progonjenoj aparthejdom dvojica policajaca tragaju za ubojicom tinejdžerice. U Cape Townu je otkriveno masakrirano truplo u gradskome botaničkom vrtu. Dok šef policije istražuje tajanstvene okolnosti jezivog ubojstva kćeri bivšega prvaka ragbija, naiđe na zapanjujuće...
Mladi Ned Kelly i njegova obitelj neprestano su na meti nepravednih optužbi i maltretiranja korumpiranih policajaca u ruralnoj Australiji. Nakon što njegova majka biva teško ranjena tijekom policijske racije, Ned okuplja bandu odanih prijatelja. U očajničkom pokušaju da zaštiti svoju obitelj...
