Priča započinje na Zemlji. Glavni lik Jake Sully, vojnik koji još nije pronašao razlog za što bi se borio, regrutiran je za odlazak na planet Pandora u vrijeme kada je svijet na rubu propasti (gotovo ne postoji niti jedan biljni ili životinjski oblik života, a financijski kolaps je zahvatio...
Bivša vojna specijalistica dobiva veliko nasljedstvo od svog pokojnog oca ali njen sin je otet i zadržan zbog otkupnine. Umjesto da plati za njegov povratak, ona otima jednog od otmičara i tjera da ga odvede do sina.
