Upustite se u uzbudljivu avanturu sa nezaboravnim likovima: Dama, ljubavlju razmažena koker španijelka; Skitnica, mješanac zlatnog srca iz siromašne četvrti; Jock i Trusty, Damini najbolji prijatelji; i Si i Am, dvije najprepredenije mačke ikada dospjele na platno.
Prometnica u kalifornijskoj pustopoljini. Bezglavo jureći automobil bivšeg zatvorenika "Smilera" Grogana (J. Durante) pretječe vozila jedno za drugim. Na oštrom zavoju Grogan izgubi nadzor nad automobilom i sunovrati se u provaliju. Vozači i putnici koji su se našli u blizini prometne nezgode...
