U potrazi za lokacijom za slijedeće snimanje, slavni modni fotograf Dick Avery (Fred Astaire) nailazi na knjižaru u Greenwich Village. Odlučuje tu snimiti svoju foto seansu, a kada se snimanje završi, knjižara ostaje u neredu, što izbezumi prodavačicu Jo Stockton (Audrey Hepburn). Dick se...
Špijuni otkrivaju da su Crveni Kinezi izgradili 'stroj sudnjeg dana' sposoban uništiti površinu Zemlje i da ga planiraju upotrijebiti u roku od nekoliko dana.
