Kabul pod vlašću talibana. Dva susjedstva i dva para. Jedan konzervativan – Atik i Musarat u braku su već 20 godina i duboko su ukorijenjeni u tradicije afganistanskog života. Atik radi kao glavni stražar u ženskom zatvoru. Musarat je vrlo bolesna i bori se da ostane jaka žena do samog...
Kapetanica Sara Bellaiche iz odjela za narkotike u Toulouseu istražuje slučaj koji uključuje ubojstvo dvoje tinejdžera, a istragu vodi Richard Cross iz Pariške kriminalističke brigade. Prisiljeni surađivati kako bi pronašli ubojicu i zaustavili kriminalnu vezu, Sara i Richard kreću u...
