Vuk i njegov pajdaš prevare tri praščića, koje je majka poslala u kupovinu, i uzmu im sav novac. Ne mogavši platiti stanarinu opasnom gazdi Medi, majka svinja šalje svoja tri praščića u svijet, da počnu živjeti sami te trojica praščića kreću sebi tražiti mjesto i materijal za...
Tijekom šetnje šumom, Zlatokosa dolazi do kuće u kojoj žive tri medvjeda koji provode divan i zabavan dan. Nekoliko dana kasnije, na svoj užas otkriva da su tri medvjeda okovana lancima i prisiljena raditi u cirkusu. Zlatokosa, uz pomoć Bonga i drugih životinja iz cirkusa, pomaže medvjedima...
