Asterix i Obelix kreću na Olimpijske igre kako bi pomogli svom prijatelju Ljubomiru da osvoji srce princeze Irine. Međutim, situacija se komplicira kada Brut, Julije Cezarov sin, također želi pobjedu na igrama i Irininu ruku. Asterix i Obelix moraju se suočiti s Brutovim lukavim trikovima i...
Prije dva milijuna godina duboko u pustinji Savanne živio je Edward, najstariji sin kralja primata. Pri rođenju Edwarda su smatrali premalim i slabašnim za njegovo žilavo pleme te su ga poslali da ga odgajaju u tajnosti. Ali odrastajući, shvatio je da nije običan majmun.
