Silvia Broome, prevoditeljica u sjedištu Ujedinjenih naroda, slučajno čuje planove za atentat. Američki agent Tajne službe poslan je da istraži slučaj, dok se Silvia suočava s opasnostima i moralnim dilemama koje dolaze s njezinim otkrićem.
Detektiv Galban pronađe svog partnera i bliskog prijatelja ubijenog u podzemnoj željeznici. Kako je na tragu ubojicama počinje opasno sumnjati da je partner bio umiješan u narko podzemlje te da je bio korumpiran. Svi koji su bili na tragu razotkriti tajnu odreda su ubijeni. Detektiva Galbana...
